Acum citeşti...
Glosar de termeni, Jurnal de timbrofil

Termeni filatelici: lupă


Philatelic terms: magnifying glass

The magnifying glass is an indispensable tool for any stamp collector, allowing him to be able to observe details and some hidden defects of postage stamps.

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


Lupa (termen denumit „Magnifying glass” în limba engleză, „Loupe” în limba franceză, „Lupe” în limba germană şi „Лyпа” în limba rusă) desemnează un instrument optic format dintr-o lentilă convergentă care ajută la obţinerea unei imagini mai mari decât cea reală a obiectelor, inscripţiilor etc.

Lupa filatelică este un instrument indispensabil oricărui filatelist, care îi va permite să poată citi înscrisurile din cataloage şi să poată observa detalii şi unele defecte ascunse ale mărcilor poştale.

Particularitatea lupei filatelice este că de obicei conţine trei lentile. O lupă uzuală are o distanţă focală de aproximativ 25 cm, ceea ce corespunde unei puteri optice de 4 dioptrii (4x), însă este recomandată o lupă cu putere de mărire cuprinsă între 4x şi 8x, iar pentru profesioniştii care sunt în căutare de erori sau varietăţi, este pretabilă o lupă cu putere de mărire chiar şi de 32x.

În general, există mai multe tipuri de lupă. Cea mai răspândită este lupa de mână, însă mai pot fi enumerate: lupa cu iluminare, lupa textilă, lupa de buzunar (cunoscută şi sub denumirea de lupă filatelică), lupa cu mărire şi lupa cu tehnologie LED.

Advertisements

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Google translate

Cifrele blogului

  • 19,456 pageviews
%d bloggers like this: