Acum citeşti...
Glosar de termeni, Jurnal de timbrofil

Termeni filatelici: şarnieră


Philatelic terms: stamp hinge

A stamp hinge is used by stamp collectors to affix postage stamps onto the pages of a stamp album.

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


Termenul filatelic de „şarnieră” („Stamp hinge” în limba engleză, „Charnière” în limba franceză şi „Briefmarkenfalz” în limba germană) reprezintă o fâşie mică de hârtie subţire, transparentă, rezistentă, gumată pe o parte, care se utilizează de către filatelişti pentru fixarea mărcilor poştale obliterate în albume şi a poşetelor care protejează mărcile poştale neuzate.

Capătul mai scurt este umezit și se aplică pe marcă, iar capătul mai lung pe fila din album. Astfel, şarniera fixează şi protejează marca poştală, dar şi permite examinarea părţii gumate a acesteia, de exemplu pentru a-i verifica filigranul.

Cele mai multe şarniere sunt făcute să poată fi desprinse de pe marcă şi de pe fila albumului, fără a lăsa urme. Evident că există şi riscuri! Îndepărtarea neglijentă a şarnierei poate deteriora stratul de gumă sau o parte din straturile hârtiei.

În cazul mărcilor cu hârtie mai subţire, acest lucru poate duce chiar la catalogarea drept mărci poştale cu defecte grave. Dar chiar și în cazul şarnierelor care pot fi uşor desprinse şi care asigură o reducere a umidităţii la nivelul albumului, acestea vor lăsa totuşi urme vizibile.

În unele cazuri, diferenţele de preţ sunt de 2 ori mai mici la mărcile poştale care prezintă urme de şarnieră, considerându-se că integritatea părţii gumate a mărcii este unul dintre cele mai importante aspecte luate în considerare la evaluarea pieselor din colecţie. Poate tocmai de aceea, de-a lungul ultimelor decenii, popularitatea şarnierei s-a diminuat mult.

Advertisements

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Google translate

Cifrele blogului

  • 19,455 pageviews
%d bloggers like this: