Acum citeşti...
Călătorii filatelice, Jurnal de timbrofil

Călătorie filatelică în Monaco


Philatelic journey in Monaco

A few years ago, I had the chance to get to Monaco, the small country bordering the beautiful French Côte d’Azur. Although small, Monaco has a lot to offer to the tourist sharing the joy of traveling with philately – The Stamp and Coin Museum, The Club de Monte-Carlo, The Monegasque Office for Stamp Issues, and many more.

If you plan a visit to Monaco, write down on the agenda the period from November 30th to December 2nd, when it will be the MonacoPhil 2017 stamp show.

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


În urmă cu mai mulţi ani am avut şansa să ajung în Monaco, micul principat care se învecinează cu frumoasa Coastă de Azur franceză. Paşii m-au purtat spre străzile unde an de an se desfăşoara una dintre etapele de Formula 1, spre portul unde sute de ambarcaţiuni de toate mărimile dansează odată cu mişcarea unduitoare a apei, spre privelişti de vis asupra îngemănării muntelui cu marea, dar şi spre grădina botanică din jurul emblematicului palat princiar monegasc.

Deşi mic, Principatul Monaco are multe de oferit turistului care împarte bucuria de a călători cu filatelia. Ar fi de enumerat doar Muzeul mărcilor poştale şi al monedelor, Club de Monte-Carlo şi Office des Timbres, pentru a vă face o primă impresie asupra pachetului turistico-filatelic.

Muzeul a fost fondat de prinţul Rainier al II-lea în anul 1950, pentru a-şi expune colecţia filatelică şi pe cea numismatică publicului larg. De altfel, există două săli principale ale muzeului, prima dintre ele denumită „Grande salle d’exposition”, care cuprinde monede din Monaco şi toată producţia filatelică monegască, de la origini (anul 1885) şi până astăzi, inclusiv toate machetele şi eseurile de culoare.

Cea de-a 2-a este denumită „Salle des timbres rares”, iar în aceasta sunt expuse piese de o valoare inestimabilă, precum o scrisoare expediată în anul 1851, purtând pe ea un exemplar din prima emisiune sardă, pe atunci utilizată în Principat.

Frumoasele mărci poştale monegasce se găsesc de vânzare la toate shop-urile muzeelor din Principat, iar eu bine-înţeles că n-am rezistat tentaţiei de a achiziţiona câteva pentru colecţia mea filatelică, de la magazinul Muzeului oceanografic.

Ar mai fi de zis că, dacă vă programaţi o vizită în Monaco, notaţi în agendă perioada 30 noiembrie – 2 decembrie 2017. În acest interval, Club de Monte-Carlo şi OETP (Oficiul monegasc pentru emisiuni de mărci poştale) vor organiza la Muzeul mărcilor poştale şi al monedelor evenimentul MonacoPhil 2017, o expoziţie a celor „100 de mărci poştale şi documente” aparţinând Prinţului Albert al II-lea de Monaco, dar şi Reginei Elisabeta a II-a a Regatului Unit, unui număr de 10 muzee poştale din lumea întreagă şi membrilor Club de Monte-Carlo.

În spaţiul comercial Léo Ferré vor funcţiona 80 de standuri pentru administrații poștale și dealeri internaționali renumiți. De asemenea, la sediul Colecţiei de maşini de top din Monaco, se va organiza o expoziţie dedicată filateliei din cele două continente americane. În paralel, o expoziţie va fi dedicată lui Ferrari de La Renotière (Philipp von Ferrary), ceea ce va permite vizitatorilor să arunce o privire asupra numeroaselor colecții deținute odinioară de cel supranumit „Regele mărcilor poştale”. Mai multe informaţii aici.

Advertisements

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Google translate

Cifrele blogului

  • 19,353 pageviews
%d bloggers like this: