Arhivă

FDC

Această etichetă este asociată cu 3 articole

Din cutia poştală (10)


From the mailbox (10)

Earlier this week I received an envelope from the Åland Post (Posten Åland) with a prize consisting of an FDC from 2014, with the theme ‘Chinese zodiac signs – sheep’. This way, my collection was enlarged with first pieces from this small islands. 

Interestingly that I received this award after subscribing to the official newsletter of Åland Post a few weeks ago.

Together with this FDC I received a stamp catalog for 2017, revealing once again the beauty and quality of postage stamps issued by the independent postal administrations as from Åland, Gibraltar, Jersey and many more.

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


La începutul acestei săptămâni am primit un plic din partea Åland Post (Posten Åland), cu un premiu constând într-un plic „prima zi a emisiunii” din 2014, tema fiind „Semne zodiacale chinezeşti – oaia” (Mi #BL14). Interesant este că premiul l-am primit în urma abonării la newsletter-ul oficial al Åland Post în urmă cu câteva săptămâni.

Mărcile sunt creaţii a doi artişti gravori chinezi, subiectul fiind prezentat pe larg de Adrian Keppel pe blogul său specializat, într-un articol mai vechi. Îmi place în mod deosebit că cele 4 mărci poştale ale blocului filatelic sunt obliterate cu ştampila specială din data de 5 noiembrie 2014, cu imaginea caracterului chinezesc pentru „oaie”.

Alături de acest plic, am primit catalogul emisiunilor acestei administraţii poştale pentru anul 2017, descoperind o dată în plus frumuseţea şi calitatea mărcilor poştale emise de administraţii poştale independente precum cele din Åland, Gibraltar, Jersey şi multe altele.

Pentru cei interesaţi, Åland Post pune la dispoziţie spre vânzare setul complet anual de emisiuni filatelice din 2016 (obliterate sau neobliterate) la preţul de 39,10€).

Tack så mycket, Posten Åland!

Alba Iulia filatelică (15)


Alba Iulia through philately (15)

Alba Iulia from another perspective: like a city where the olimpic torch has passed in 1972, with the occasion of Olympic Games in Munich. The event was the subject of a FDC, in the image being the 3rd gate of the Alba Carolina Citadel, with the statue of Carol VI on the top.

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


Din patru în patru ani, mişcarea olimpică îşi propune preţ de câteva săptămâni să unească planeta sub semnul întrecerilor sportive şi al fair-play-ului. Aşa se întâmplă şi anul acesta la Rio, în Brazilia, la fel cum s-a întâmplat şi în anul 1972, la München, în Germania.

În cei peste 100 de ani de Jocuri Olimpice moderne, torţa olimpică a poposit pe teritoriul României de doar 2 ori, în 1972 (J.O. de la München), respectiv în 1980 (J.O. de la Moscova). Traseul din anul 1972 a cuprins o distanţă de peste 5.500 km de-a lungul a 7 ţări, printre localităţile tranzitate aflându-se şi Alba Iulia, unde torţa a ajuns pe data de 15 august 1972, la ora 12:30.

Cu ocazia evenimentului, a fost lansat plicul din imaginea alăturată, care cuprinde fotografia Porţii a III-a a Cetăţii Alba Carolina din Alba Iulia, marca poştală cu valoarea nominală de 1,55 lei (Michel #3038) a emisiunii filatelice „Jocurile Olimpice de vară, München” şi ştampila specială cu data şi ora evenimentului, pe care este înscris textul „Traseul flăcării olimpice prin România / Alba Iulia”.

La acea ediţie a Jocurilor Olimpice, România a fost reprezentată de sportivi celebri, precum Lia Manoliu, Olga Szabo, Aurel Vernescu, Ion Dumitrescu, Tănase Mureşan, Ivan Patzaichin, Argentina Menis, Nicolae Martinescu şi mulţi alţii.

Din cutia poştală (2)


From the mailbox (2)

Michael Dodd, from Lantau Island (Hong Kong), send me a set of three FDCs, issued and stamped commemorating three major events from the Australian history. My collection of FDCs becomes a little bigger with these pieces, so thanks Michael!

In order to read the article below in your own language, please use the ‘Google Translate’ widget inserted in my blog. I’d like to share some opinions about this subject with you, so you can use the ‘Thoughts’ section.


Tot de la Michael Dodd, din Lantau Island (Hong Kong), am primit un alt plic, în urma câştigării unei menţiuni în cadrul concursului anual de Crăciun organizat pe blogul său.

Premiul a constat în trei plicuri FDC datând din anul 1978, emise şi ştampilate cu ocazia a trei evenimente majore din istoria Australiei. Plicul a fost expediat pe data de 9 decembrie 2015 şi a ajuns la destinaţie în Alba Iulia pe data de 24 decembrie 2015.

Este francat cu două mărci poştale identice cu valoarea nominală de 3,70$, emise în anul 2014 de Hong Kong, iar obliterarea s-a realizat cu o ştampilă rotundă simplă. Corespondenţa s-a realizat par avion.

Thank you once again, Michael!